Northern France is not the first place most people associate with wheat beer — that association belongs to Belgium and Bavaria, where the witbier and hefeweizen traditions have their deepest roots. But Pas-de-Calais sits close enough to Flanders to have absorbed that tradition, and Brasserie Castelain in Bénifontaine has been producing its own expression of the witbier style under the French blanche designation since the brewery’s founding in 1979. The Jade Organic Blanche Beer is a certified organic witbier: cloudy pale gold, coriander and orange peel, soft wheat body, refreshing finish at 4.5% ABV. It is the lighter expression in the Jade range, suited to the apéritif hour and the warm-weather table in a way the amber does not quite cover. If you are French and living in Tokyo and the Kagurazaka summer needs something cold and aromatic before dinner, this is the bottle.
Pas-de-Calais’s certified organic blanche, since 1979
Brasserie Castelain was founded in 1979 in Bénifontaine, Pas-de-Calais, in the northern French region that sits between the Belgian border and the English Channel — a geography that has always made northern France more naturally hospitable to ale and wheat beer production than the wine-producing south. The Jade Organic Blanche Beer is the witbier expression of the brewery’s organic range, applying certified organic ingredients to the blanche style that France shares with its Belgian neighbours.
The style is an organic French witbier — in French, blanche, meaning white, referring to the cloudy pale colour of the unfiltered wheat beer. The pour is cloudy pale gold, and the defining aromatics are coriander and dried orange peel, the two spice additions that characterise the witbier tradition and that give the Jade Blanche its botanical identity above the soft wheat body. The finish is refreshing and short, which suits the 4.5% ABV and the apéritif position the beer most naturally occupies. The certified organic status covers both the wheat base and the spice additions, making the Jade Blanche part of the same ingredient-conscious production approach as the amber expression. The 250ml format keeps the pour to a single glass, which suits the pre-dinner or alongside-food register the blanche inhabits most naturally.
How Jade Organic Blanche Beer is drunk at home
Santé! (sahn-TAY) — the French toast, said before the apéritif and at every pour that follows. Among close friends, À la tienne! — to yours — is the more personal variant, the toast that arrives when the table has settled and the evening has found its pace. For a cold blanche at the start of a French dinner, Santé is the word that opens the occasion.
In France, the apéritif hour is the structured pause between the working day and the meal — Pastis, kir, or a glass of wine with small bites — and a cold blanche at 4.5% fits that register easily for the person at the table who prefers something lighter and less alcoholic than a Pastis or a full glass of wine to start. The Jade Organic Blanche is not a primary pairing for coq au vin or boeuf bourguignon, which belong to heavier beers or to wine, but it works well in the earlier courses: alongside a cheese plate with fresh baguette, the coriander and orange peel of the blanche find the mild acidity of a fresh chèvre and the neutral flour of the baguette without competing with either. Bastille Day on July 14 is the outdoor occasion where a cold blanche is most directly at home — a summer national day gathering where something refreshing and aromatic suits the heat and the mood more naturally than the Jade Amber’s warmer character.
The French community in Tokyo gathers around both Bastille Day in summer and Beaujolais Nouveau in November, and the Jade Organic Blanche belongs to the summer half of that calendar — the bottle opened on a warm Kagurazaka evening rather than the November wine celebration.
How to drink it in Japan
The Jade Organic Blanche is a spring and summer beer in Japan — April through September — when the coriander and orange peel character of a witbier suits the warm season and the outdoor occasions it generates. It is also the beer most suited to the Japanese summer table for French residents who want something from home that is light, aromatic, and food-friendly without the formality that a wine selection at the apéritif requires.
At FamilyMart, try it alongside a plain salt onigiri — the clean, lightly seasoned rice and the soft wheat body of the blanche find each other without competition, the coriander note providing a botanical lift that elevates the pairing beyond what either element would achieve alone. For a composed pairing at home, serve it with steamed sea bream with ginger and spring onion — the delicate white fish, the aromatic ginger, and the gentle heat of the spring onion find a natural counterpart in the coriander and orange peel of the Jade Blanche, the soft wheat body providing enough presence to accompany the dish without overwhelming its delicacy. It is a pairing that connects French witbier aromatics to Japanese seasonal fish cookery through shared botanical logic.
Certified organic French witbiers are not available through Tokyo’s standard import channels. By the case from Omori Mart — 250ml × 24 bottles — the per-bottle cost is accessible for a certified organic blanche in the 250ml apéritif format, and the case covers the full summer season of outdoor tables and pre-dinner occasions.
Get Jade Organic Blanche Beer delivered in Japan
Jade Organic Blanche Beer is available from Omori Mart in a 250ml × 24 bottle case, delivered nationwide across Japan.
- Free shipping on orders over ¥15,000
- Pay at FamilyMart, 7-Eleven, or Lawson — or by bank transfer or card
- Nationwide delivery to any address in Japan
Rakuten and Amazon Japan do not carry this label. Omori Mart is where French residents in Japan find the northern French beers that the wine-led import market does not carry — including the organic blanche that opens a summer evening properly.
[Shop Jade Organic Blanche Beer →]
https://omorimart.com/product/jade-organic-blanche-beer-250ml-x-24-bottles/
Santé in Bénifontaine, where Brasserie Castelain has been brewing organic blanche since 1979 in a region that borrowed the witbier tradition from across the Belgian border, and kanpai at a Tokyo table in July — cloudy pale gold, coriander and orange peel, and the right way to begin a summer evening.
No products in the cart.